下課時分

Ep. 89:追逐美國夢—理想與現實的距離(上)

Episode Summary

「有夢最美」到海外教中文是多人嚮往的夢想,在追逐的過程有著什麼樣的辛酸苦辣呢?來聽聽在英美追尋了將近二十年,終於實現夢想的昭樺老師的故事,帶您感受這過程中的抉擇艱辛。。 文化小知識:台灣人常用,但是外國人不一定知道的英文用法

Episode Notes

訪談部分:

到海外教中文,特別是美國,是不少華語老師或本科研究生的夢想。有夢最美,應該是鼓勵支持的,然在熱血努力地追逐過程中,有什麼是應該要放進考量評估的項目?令人嚮往的美國中文夢是不是都是甜而美好的。來聽聽在英美追尋了將近二十年,終於實現夢想的昭樺老師的故事,帶您感受過程中的抉擇艱辛。


文化小知識:
19:22-24:43

網路用語或是口語的常用詞語,往往是外籍學生非常有興趣學習的內容。不知道你是否也發現,台灣人說中文的時候,偶爾會穿插一些英文用法在其中。別以為是英文,所以外籍學生就一定懂。其實,真實情況會讓你大吃一驚。本週文化小知識就要與大家分享一些台灣人常用,但是外國人不一定知道的英文用法。

「說吧語言工作室」官網:https://www.sblc.tw
「說吧」臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/sblctw
「說吧華語交流圈」臉書社團:https://www.facebook.com/groups/shuobayj