本集是兩位老師就要跟大家分享他們在這波疫情之下轉換線上課過程中的心路歷程，以及碰到的困難和因應的對策。 備課小教室：「開刀」和「動手術」有何差異？
主題討論：
疫情來得又快又急，海內外的華語老師都受到了很大的衝擊，最直接的衝擊就是實體課取消，線上課當道。這一路來，老師們真的辛苦了！轉換過程中的困難、挫折、抗拒、慌亂，除了在網路上稍微可以取暖以外，是否有人聽您訴說呢？其實您並不孤單，本週怡靜老師和珮文老師就要跟大家分享他們在這轉換過程中的心路歷程，以及碰到的困難和因應的對策。
備課小教室：
28:36-32:32
聽到「這個醫生開刀的技術很好」和「這個醫生動手術的技術很好」，老師們有什麼感覺呢？都能接受？或者是只能接受其中一個？我們常憑藉著母語者的語感來辨析近義詞，但這並非最佳方式，而近義詞的辨析也不是只能從語料庫來進行。本週我們就試著跳脫語言教學的固有框架，從別的領域來看看這兩個詞的差異吧！
「說吧語言工作室」官網：https://www.sblc.tw
「說吧」臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/sblctw
「說吧華語交流圈」臉書社團：https://www.facebook.com/groups/shuobayj