下課時分

Ep. 48:「他山之石,可以攻玉」--那些從別人身上學到的事

Episode Summary

本集怡靜老師和珮文老師要跟大家分享,在他們倆成長的過程中,哪些人曾經扮演了重要的角色?他們又從這些「老師」身上學到了什麼?以及這些學習到的寶藏對他們的華語教學之路有怎樣的影響。 備課小教室:「你們」還是「我們」?-談華語中的指示詞

Episode Notes

主題討論:
每個人的時間和精力有限,不可能將所有需要的知識和經驗都一一經歷過。於是,我們學會了透過他人的行為和態度來鞭策與砥礪自己。本週怡靜老師和珮文老師要跟大家分享,在他們倆成長的過程中,哪些人曾經扮演了重要的角色?他們又從這些「老師」身上學到了什麼?以及這些學習到的寶藏對他們的華語教學之路有怎樣的影響。


備課小教室:「你們」還是「我們」?-談華語中的指示詞
27:11-32:44

「我們點一個魚吧!」、「到了那裡,別忘了給我們傳簡訊」、「這個政策將會帶領我們台北市邁向新的里程碑」。這些句子聽起來是不是毫無違和感?不過,仔細想想,句子中的「我們」到底指的是誰?為什麼不是「你們」呢?華語中的指示詞牽涉到語義、語用和文化的概念,並不只是距離遠近的差異而已。本週的備課小教室就來簡單地說說其中的奧秘吧!

「說吧語言工作室」官網:https://www.sblc.tw
「說吧」臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/sblctw
「說吧華語交流圈」臉書社團:https://www.facebook.com/groups/shuobayj