本集是海外教學分享系列的第三集（下），仍請在美國杜克大學教中文的雅娟老師來分享，關於在海外工作的酸甜苦辣，以及所帶來的成長與改變。 備課小教室：「我給小美一顆蘋果」和「我把蘋果給小美」有何不同？
專訪部分：
大部分人嚮往的海外工作生活，是怎麼樣的呢？真的那麼美好嗎？有什麼難以適應的？本集繼續邀請美國杜克大學的中文老師周雅娟來跟我們分享教學之外的生活，最後也給予想到美國教中文的老師一些建議，以及因之的改變與成長。
備課小教室：
23:00-28:10
最近在中文百寶箱上有老師提出了關於「把」字句的問題。何時該用「把」字句？它跟直述句有何差別？雖然包括我們在內，已經有很多人提出了說明，但這個難題仍然困擾著不少老師。今天就讓我們從「蘋果」出發，再來談談「把」字句吧！
「說吧語言工作室」官網：https://www.sblc.tw
「說吧」臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/sblctw
「說吧華語交流圈」臉書社團：https://www.facebook.com/groups/shuobayj