本集的主題是「不服輸追求完美的日語老師」下集的播出，談TAKA在台灣的學中文情況與轉變，還有因為受挫後發憤向上的獨特學習秘訣，以及對於語言學習的心得建議。
主題討論的部分：
本集還是邀請來自日本的TAKA老師來談還沒談完的部分，像是在台灣學習中文的經驗與心得。在覺得學了這麼長的時間後，又有什麼轉折與體悟呢？而這體悟是如何改變他學習的方式？讓他能這麼流暢如同母語人士一般。當中竟然有讓怡靜老師一時語塞無法接話的尷尬幾秒，發現到嗎？一起來聽TAKA老師細細地分享，一起感受並思考學習語言的起承轉合～
「說吧語言工作室」官網：http://www.sblc.tw
「說吧」臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/sblctw
「說吧華語交流圈」臉書社團：https://www.facebook.com/groups/shuobayj